{"id":3,"date":"2019-11-13T11:12:11","date_gmt":"2019-11-13T10:12:11","guid":{"rendered":"https:\/\/camoz-cottarel-gachetperrin-chambery.notaires.fr\/en\/?page_id=3"},"modified":"2026-04-08T08:20:36","modified_gmt":"2026-04-08T06:20:36","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/camoz-cottarel-gachetperrin-chambery.notaires.fr\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal notice"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Hero section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;|||&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(150,105,97,0.33) 0%|rgba(15,0,0,0.39) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(150,105,97,0.33)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(15,0,0,0.39)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/camoz-cottarel-gachetperrin-chambery.notaires.fr\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Notaire-Chambery-office.jpg&#8221; background_position=&#8221;top_center&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; max_width=&#8221;1440px&#8221; custom_margin=&#8221;15px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;15px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; admin_label=&#8221;Colonne de gauche&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;25px||25px||false|false&#8221; border_radii=&#8221;off||6px|6px|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; text_font=&#8221;|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; header_font=&#8221;|600||on|||||&#8221; header_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_font_size=&#8221;40px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; header_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_2_font=&#8221;Open Sans||||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_2_font_size=&#8221;24px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1>Legal Notice<\/h1>\n<h2>Last updated on 28\/08\/2024<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;installation&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;54px|0px|100px|0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]    <\/p>\n<h2 id=\"pr\u00e9ambule-et-d\u00e9finitions\">Preamble and Definitions<br \/>\n<\/h2>\n<p>These legal notices are brought to the attention of all Users, in accordance with the provisions of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy (LCEN law). They are published on the website:<a href=\"https:\/\/camoz-cottarel-gachetperrin-chambery.notaires.fr\/en\/\" alt=\"Firm website\">https:\/\/camoz-cottarel-gachetperrin-chambery.notaires.fr\/en\/<\/a> and can be accessed at any time during browsing.<\/p>\n<p>&#8220;Cookies&#8221; are digital files temporarily stored on the User&#8217;s computer.<\/p>\n<p>&#8220;Personal Data&#8221; generally refers to personal data, as defined by law, which is information that can be used to directly or indirectly identify a natural person.\n<\/p>\n<p>The &#8220;Publication Director&#8221; is responsible for drafting the published content.<\/p>\n<p>The &#8220;Editor&#8221; decides on and is responsible for the layout of the Website&#8217;s content.<\/p>\n<p>The &#8220;Host&#8221; is responsible for the platform that hosts the Website.<\/p>\n<p>The &#8220;Website&#8221; refers to all pages and content accessible from <a href=\"https:\/\/camoz-cottarel-gachetperrin-chambery.notaires.fr\/en\/\" alt=\"Firm website\">https:\/\/camoz-cottarel-gachetperrin-chambery.notaires.fr\/en\/<\/a>.<\/p>\n<p>The &#8220;User&#8221; is the natural or legal person who has access to the Website.<\/p>\n<p>The Editor reserves the right to update and modify this document when necessary. This website is governed by French law.<\/p>\n<p>The Website has received approval number: 730031212117<\/p>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"\u00e9diteur-du-site\">1. Site Editor<\/h2>\n<p>The Website is published and operated by SCP MICHEL CAMOZ, DELPHINE COTTAREL ET MURIEL GACHET-PERRIN, NOTAIRES ASSOCIES, with a share capital of \u20ac 457,347.10, whose registered office is situate at 1 PLACE DU CENTENAIRE 73000 CHAMB\u00c9RY, registered with the Trade and Companies Register of Chamb\u00e9ry under number B 324 644 384 and represented by Delphine COTTAREL acting in their capacity as chairperson.\n<\/p>\n<p>The Editor can be contacted as follows:<\/p>\n<ul>\n<li>By e-mail: scp-camoz@notaires.fr<\/li>\n<li>By phone: +33(0)4.79.33.69.21<\/li>\n<li>By post: Le M\u00e9ridien, 1 place du Centenaire, 73026 CHAMB\u00c9RY CEDEX<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"directeur-de-la-publication\">2. Publication Director<\/h2>\n<p>The Publication Director is Mr\/Ms Delphine COTTAREL, residing at 1 PLACE DU CENTENAIRE 73000 CHAMB\u00c9RY.<\/p>\n<p>The Publication Director can be contacted as follows:<\/p>\n<ul>\n<li>By e-mail: scp-camoz@notaires.fr<\/li>\n<li>By phone: +33(0)4.79.33.69.21<\/li>\n<li>By post: Le M\u00e9ridien, 1 place du Centenaire, 73026 CHAMB\u00c9RY CEDEX<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"h\u00e9bergeur-du-site\">3. Website Host<\/h2>\n<p>This Website is hosted by Infomaniak Network SA, situate at Rue Eug\u00e8ne Marziano 25, 1227 Les Acacias (GE), Switzerland.<\/p>\n<p>The Host can be contacted as follows:<\/p>\n<ul>\n<li>Online : <a href=\"https:\/\/www.infomaniak.com\/en\/help\" alt=\"INFOMANIAK\">https:\/\/www.infomaniak.com\/en\/help<\/a><\/li>\n<li>Telephone: +41 22 820 35 44<\/li>\n<li>Post: Rue Eug\u00e8ne Marziano 25, 1227 Les Acacias (GE), Switzerland<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"acc\u00e8s-au-site\">4. Website Access<\/h2>\n<p>Outside of any update periods, the Website is accessible 24 hours a day, 7 days a week, and allows any User to view the various services and products offered by the Editor, as a notarial firm.<\/p>\n<p>The Editor reserves the right to include hyperlinks in its content. It is in no way responsible for the content of these links or any malfunctions they may have, but nonetheless remains very vigilant about the reliability of these links.<\/p>\n<p>When third parties use hyperlinks directing Users to all or part of its Website, the Editor may request their removal if it considers that such links are contrary to the purpose of the Website, its editorial policy or public decency.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"responsabilit\u00e9s\">5. Liability<\/h2>\n<p>The Editor makes every effort to ensure that the content is accurate and free of errors. It reserves the right to make any necessary changes in order to meet this obligation, such as:<\/p>\n<ul>\n<li>Temporarily suspending, interrupting or limiting access to all or part of the Website,<\/li>\n<li>Removing any information it deems incorrect,<\/li>\n<li>Suspending the Website in order to carry out updates.<\/li>\n<\/ul>\n<p>As a result, the Editor cannot be held liable for events beyond its control such as:<\/p>\n<ul>\n<li>A failure, breakdown or interruption of operations preventing access to the Website,<\/li>\n<li>A server or User terminal malfunction or incompatibility with the Website,<\/li>\n<li>Failure by the User to comply with their browsing obligations,<\/li>\n<li>Temporary malfunction of the hyperlinks it uses or of the various features available on the Website.<\/li>\n<\/ul>\n<p>For their part, Users undertake to use the Website in accordance with the regulations in force. They remain solely responsible for their browsing and for how they use the Website. They must ensure they have the necessary equipment and connection to access the Website.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"propri\u00e9t\u00e9-intellectuelle\">6. Intellectual Property<\/h2>\n<p>This Website is the property of the Editor.<\/p>\n<p>All photographs, illustrations, animated images, videos, trademarks, visual identities, written articles and, more generally, all content appearing on the Website are protected by the Editor&#8217;s intellectual property rights.<\/p>\n<p>Therefore, any reproduction, representation, use or adaptation, in any form whatsoever, of all or part of these elements, without the prior written consent of the Editor, is strictly prohibited.<\/p>\n<p>NOTAIRES OFFICE and NOTAIRES OFFICE CHAMB\u00c9RY are trademarks owned by NOTAIRES OFFICE Cooperative Public Limited Company with board of directors &#8212; 31 BD GABRIEL GUIST HAU 44000 NANTES FRANCE &#8212; Siret No.: 89002516600012 &#8212; EU VAT No.: FR63890025166. The latter reserves the right to take any legal action necessary to defend its trademark.<\/p>\n<p>The use of the NOTAIRES OFFICE CHAMB\u00c9RY trademark has been obtained by the Website Editor as a result of its membership to the NOTAIRES OFFICE Cooperative Public Limited Company with board of directors.<\/p>\n<p>The photographs appearing on the Website are credited to Adobe Stock and Unsplash, and the Editor has obtained the rights to distribute them on this Website. Any copy or reproduction thereof is prohibited.<\/p>\n<p>The Website was created and is maintained by EURL JIKAWA (Josse BLAIS) : <a href=\"https:\/\/jikawa.fr\/\" alt=\"Site internet de EURL JIKAWA (Josse BLAIS)\" target=\"_Blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/jikawa.fr\/<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"donn\u00e9es-personnelles-et-cookies\">7. Personal Data and Cookies<\/h2>\n<p>Personal Data is collected and processed by the Editor, in its capacity as data controller. These processing operations comply with both French and European regulations on personal data. The methods used to process and store data, as well as the various rights of the User, are described in the Website&#8217;s Privacy Policy:<br \/>\n <a href=\"https:\/\/camoz-cottarel-gachetperrin-chambery.notaires.fr\/en\/privacy-policy\/\" alt\"Website privacy policy\">https:\/\/camoz-cottarel-gachetperrin-chambery.notaires.fr\/en\/privacy-policy\/<\/a>.<\/p>\n<p>This Website uses Cookies to ensure that the Website functions correctly and to analyse traffic. When browsing the Website, the User may opt out of the use of non-essential Cookies and may disable their collection at any time via their browsing device. A cookie banner informs the User of the Cookies present on the Website and the User can disable them from their computer device. Further details are provided in the Website&#8217;s Privacy Policy: <a href=\"https:\/\/camoz-cottarel-gachetperrin-chambery.notaires.fr\/en\/privacy-policy\/\" alt\"Website privacy policy\">https:\/\/camoz-cottarel-gachetperrin-chambery.notaires.fr\/en\/privacy-policy\/<\/a>.<\/p>\n<p>The Data Protection Officer of the Editor&#8217;s company is defined in the Website&#8217;s Privacy Policy:  <a href=\"https:\/\/camoz-cottarel-gachetperrin-chambery.notaires.fr\/en\/privacy-policy\/\" alt\"Website privacy policy\">https:\/\/camoz-cottarel-gachetperrin-chambery.notaires.fr\/en\/privacy-policy\/<\/a>.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"droit-applicable-et-attribution-de-juridiction\">8. Applicable Law and Jurisdiction<\/h2>\n<p>Any dispute regarding the use of the Website is subject to French law. Except in cases not permitted by the law, exclusive jurisdiction is attributed to the competent courts of CHAMB\u00c9RY.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"droit-\u00e0-la-m\u00e9diation\">9. Right to Mediation<\/h2>\n<p>In the event of an unresolved dispute, you may refer the matter to the Notarial Mediator at:<br \/>\n: <a href=\"https:\/\/mediateur-notariat.notaires.fr\/\" alt=\"M\u00e9diateur du notariat\" target=\"_Blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/mediateur-notariat.notaires.fr\/<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal Notice Last updated on 28\/08\/2024 Preamble and Definitions These legal notices are brought to the attention of all Users, in accordance with the provisions of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy (LCEN law). They are published on the website:https:\/\/camoz-cottarel-gachetperrin-chambery.notaires.fr\/en\/ and can be accessed at any time [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:heading --><h2>Who we are<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>Our website address is: https:\/\/prodfactory.notaires-office.fr.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2>What personal data we collect and why we collect it<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Comments<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor&#8217;s IP address and browser user agent string to help spam detection.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https:\/\/automattic.com\/privacy\/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Media<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Contact forms<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Cookies<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select &quot;Remember Me&quot;, your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Embedded content from other websites<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Analytics<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading --><h2>Who we share your data with<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading --><h2>How long we retain your data<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2>What rights you have over your data<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2>Where we send your data<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2>Your contact information<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading --><h2>Additional information<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>How we protect your data<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>What data breach procedures we have in place<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>What third parties we receive data from<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>What automated decision making and\/or profiling we do with user data<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Industry regulatory disclosure requirements<\/h3><!-- \/wp:heading -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camoz-cottarel-gachetperrin-chambery.notaires.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camoz-cottarel-gachetperrin-chambery.notaires.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/camoz-cottarel-gachetperrin-chambery.notaires.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camoz-cottarel-gachetperrin-chambery.notaires.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camoz-cottarel-gachetperrin-chambery.notaires.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/camoz-cottarel-gachetperrin-chambery.notaires.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camoz-cottarel-gachetperrin-chambery.notaires.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}